Signification du mot "(if you've) seen one, you've seen them all" en français
Que signifie "(if you've) seen one, you've seen them all" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
(if you've) seen one, you've seen them all
US /ɪf juːv siːn wʌn, juːv siːn ðəm ɔːl/
UK /ɪf juːv siːn wʌn, juːv siːn ðəm ɔːl/
Expression Idiomatique
si vous en avez vu un, vous les avez tous vus, tous se ressemblent
used to express the opinion that all things or people of a particular type are very similar and that there is no need to see or experience more than one
Exemple:
•
I don't need to visit another art gallery; if you've seen one, you've seen them all.
Je n'ai pas besoin de visiter une autre galerie d'art ; si vous en avez vu une, vous les avez toutes vues.
•
All these new cafes are the same; if you've seen one, you've seen them all.
Tous ces nouveaux cafés sont les mêmes ; si vous en avez vu un, vous les avez tous vus.